Tuesday, November 10, 2009
Sunday, November 8, 2009
Грудень 2009
New blog address!
This blog needs more space and therefore has moved. All new entries are now posted here:
http://englishtogerman.wordpress.com/
This blog will remain but the old links due to receive. 
This blog needs more space and therefore has moved. All new entries are now posted here:
http://englishtogerman.wordpress.com/
This blog will remain but the old links due to receive.
What Are Yellow Recycling Bins Used For
Mehdi Karroubi statement on the 13th Aban and the relations between Iran and America
English Translation: NiteOwl / Josh Shahryar
source (English): http://www.dailyniteowl.com/wordpress/index.php/2009/11/08/karroubis-statement-about-13-aban -and-iranian-american-relations /
German translation: Julia, for further publication please give link to this post
(Note by Josh Shahryar: This statement was published on Tagheer.net. Tagheer.net is a website with links to Iran's Mehdi Karroubi Etemaade Melli party. On the website there is no indication of when the statement was recorded, but the date on the page is 7 November. It is in Persian, the audio and the video file can be downloaded here: http://tagheer.co.cc/fa/archives/1388, 08,17 / 1016
There is also a YouTube video with the statement: http://www.youtube.com/watch?v=ayrQJRy8Jrs .
I must add that a translation is never perfect, but I I tried my best to make the statement in English as well as I could play. . I apologize for any errors that might be included)
(Note from Julie: The last two sentences I can only agree)
One of the most important events after the revolution was over. the American Embassy - both for those who supported them, and for those who were against it, and every year there were activities, was reminded that at this event. This year, some political groups have made in the knowledge of the current situation in the country, announcements, and I have also announced that I come to the embodiments Tir Square and walk from there to the (American) Embassy would. In particular, I
had informed the people that I would stop, wherever different *) slogans created so that people do not continue these slogans and those who do it, be separated from me.
*) 'notwithstanding' is the translation for "deviating", presumably slogans are meant to represent the different Karroubi line. Given the much-discussed radicalization of the slogans is this interpretation make sense. About which slogans Karroubi means exactly, and where the border runs for the deviation, I can currently only speculate. The subtitles in the video linked above, incidentally, speaks of "subversive chants," so subversive slogans. translator's
When we reached embodiments Tir, they stood in front of us. Police were there and they were very violent against the people. I stopped because I thought that they would think about it differently and would allow me because of my participation, at least, [your lines] to cross. But the opposite was the case, they were more violent and beat even with their batons to my bodyguard, taking two of them injured, and she threw [us], even with tear gas, which was very strong and a violent effect and had forced the people to disperse. Some were close to suffocation. We climbed back into the car and turned around, and on the way back we saw was how to deal with violent women - something that is in our view, extremely cruel and bad.
I wonder why this had to happen? These people came to get together to spread the message around. Some had "Death to America" initiative, others may not, perhaps they would instead "Islamic Republic" **) said, but we have tried to discourage them from using different slogans.
**) also say the English subtitles of the video something else, "Death to the Islamic Republic. "In fact, he said only" Islamic Republic ", but it can be understood as implicitly the slogan" Death to the Islamic Republic "meant. translator's
But my question is more important and concerns the doppeltgesichtige policy of the Islamic Republic (here he quotes a Persian proverb to explain the situation) 'Dome Khoroos of Qasam Abbas' relates (It caught on a story about a thief that a tap steel from the owner was. He swore by Saint Abbas to have stolen any cock, even though the rooster tail peeped out under his jacket. The owner then said to him, "Whom should I believe, the rooster tail or your oath to the Holy Abbas? "Translator's)
The Islamic Republic was until recently always tried to change their policies. Congratulates you [America] and sent letters that were not even answered, but [the Iranians] have nevertheless tried to keep talking. I can not read the statement here but I invite my dear viewers and listeners to participate. It is a discussion of Tajuddini Mir, the deputy from Tabriz, and it was after his [foreign] trip . published in an Iranian newspaper, he says that there is a meeting of around 50 important American personalities - including politicians, academics, journalists and analysts - with the presidents gave, which lasted more than two hours, and there was a good discussion.
And I say that as a participant in the political process, should have such a meeting took place in the last twenty years, any government would certainly Kafanposhan (protesters dressed in white cloth of a kind with which one in Islam, the dead envelopes before they are buried) took to the streets of Qom, Tabriz and Tehran in particular, and had fought resolutely against it.
Why is it so that if such meetings and discussions are held, no complications associated with it and not even discuss newspapers such as Kayhan and others about and no one raises any objections? So what happened with all this new anti-Americanism, the slogans and propaganda against America now?
Neither I say that these slogans to be used, nor that they should not be used. What I mean is that the national interest of the Iranian people from us within the government should not be used daily on the basis of our secret and not publicly available analysis.
In one meeting, they sit along with 50 Americans and discuss the Iranian-American relations, Afghanistan, nuclear, oil, etc., and the next day, they destroy everything he [speaking metaphorically, In German one would say "start from scratch," translator's]
I have a feeling that this policy could be problematic for the situation of our people, and it looks as though the government knew and haphazard do not do what they want. And I consider it my duty to clarify things, even if it falls back on me, what makes me. This two-faced policy will undermine the confidence of the people, and tomorrow they will not believe us pay more - they should not. 
English Translation: NiteOwl / Josh Shahryar
source (English): http://www.dailyniteowl.com/wordpress/index.php/2009/11/08/karroubis-statement-about-13-aban -and-iranian-american-relations /
German translation: Julia, for further publication please give link to this post
(Note by Josh Shahryar: This statement was published on Tagheer.net. Tagheer.net is a website with links to Iran's Mehdi Karroubi Etemaade Melli party. On the website there is no indication of when the statement was recorded, but the date on the page is 7 November. It is in Persian, the audio and the video file can be downloaded here: http://tagheer.co.cc/fa/archives/1388, 08,17 / 1016
There is also a YouTube video with the statement: http://www.youtube.com/watch?v=ayrQJRy8Jrs .
I must add that a translation is never perfect, but I I tried my best to make the statement in English as well as I could play. . I apologize for any errors that might be included)
(Note from Julie: The last two sentences I can only agree)
One of the most important events after the revolution was over. the American Embassy - both for those who supported them, and for those who were against it, and every year there were activities, was reminded that at this event. This year, some political groups have made in the knowledge of the current situation in the country, announcements, and I have also announced that I come to the embodiments Tir Square and walk from there to the (American) Embassy would. In particular, I
had informed the people that I would stop, wherever different *) slogans created so that people do not continue these slogans and those who do it, be separated from me.
*) 'notwithstanding' is the translation for "deviating", presumably slogans are meant to represent the different Karroubi line. Given the much-discussed radicalization of the slogans is this interpretation make sense. About which slogans Karroubi means exactly, and where the border runs for the deviation, I can currently only speculate. The subtitles in the video linked above, incidentally, speaks of "subversive chants," so subversive slogans. translator's
When we reached embodiments Tir, they stood in front of us. Police were there and they were very violent against the people. I stopped because I thought that they would think about it differently and would allow me because of my participation, at least, [your lines] to cross. But the opposite was the case, they were more violent and beat even with their batons to my bodyguard, taking two of them injured, and she threw [us], even with tear gas, which was very strong and a violent effect and had forced the people to disperse. Some were close to suffocation. We climbed back into the car and turned around, and on the way back we saw was how to deal with violent women - something that is in our view, extremely cruel and bad.
I wonder why this had to happen? These people came to get together to spread the message around. Some had "Death to America" initiative, others may not, perhaps they would instead "Islamic Republic" **) said, but we have tried to discourage them from using different slogans.
**) also say the English subtitles of the video something else, "Death to the Islamic Republic. "In fact, he said only" Islamic Republic ", but it can be understood as implicitly the slogan" Death to the Islamic Republic "meant. translator's
But my question is more important and concerns the doppeltgesichtige policy of the Islamic Republic (here he quotes a Persian proverb to explain the situation) 'Dome Khoroos of Qasam Abbas' relates (It caught on a story about a thief that a tap steel from the owner was. He swore by Saint Abbas to have stolen any cock, even though the rooster tail peeped out under his jacket. The owner then said to him, "Whom should I believe, the rooster tail or your oath to the Holy Abbas? "Translator's)
The Islamic Republic was until recently always tried to change their policies. Congratulates you [America] and sent letters that were not even answered, but [the Iranians] have nevertheless tried to keep talking. I can not read the statement here but I invite my dear viewers and listeners to participate. It is a discussion of Tajuddini Mir, the deputy from Tabriz, and it was after his [foreign] trip . published in an Iranian newspaper, he says that there is a meeting of around 50 important American personalities - including politicians, academics, journalists and analysts - with the presidents gave, which lasted more than two hours, and there was a good discussion.
And I say that as a participant in the political process, should have such a meeting took place in the last twenty years, any government would certainly Kafanposhan (protesters dressed in white cloth of a kind with which one in Islam, the dead envelopes before they are buried) took to the streets of Qom, Tabriz and Tehran in particular, and had fought resolutely against it.
Why is it so that if such meetings and discussions are held, no complications associated with it and not even discuss newspapers such as Kayhan and others about and no one raises any objections? So what happened with all this new anti-Americanism, the slogans and propaganda against America now?
Neither I say that these slogans to be used, nor that they should not be used. What I mean is that the national interest of the Iranian people from us within the government should not be used daily on the basis of our secret and not publicly available analysis.
In one meeting, they sit along with 50 Americans and discuss the Iranian-American relations, Afghanistan, nuclear, oil, etc., and the next day, they destroy everything he [speaking metaphorically, In German one would say "start from scratch," translator's]
I have a feeling that this policy could be problematic for the situation of our people, and it looks as though the government knew and haphazard do not do what they want. And I consider it my duty to clarify things, even if it falls back on me, what makes me. This two-faced policy will undermine the confidence of the people, and tomorrow they will not believe us pay more - they should not.
Ftv Mid Night Hot At Which Time In India
threats against supporters of the Green movement outside Iran
Recommendation: Greencast FB page
articles in Persian, BBC Persian, 5 November 2009
English Translation: persian2english
source (English): http://persian2english.wordpress.com/2009/11/07/the-threat-against-supporters-of-the-green-movement -outside-iran /
German translation: Julia - for further publications, please link to this post
Massoud Jazayeri, deputy commander of the Iranian armed forces has said that many demonstrators were identified within and outside Iran and that it would deal with them in due time.
mentioned in his statement also said that" some political organizations have the intention of the limits of the police. . explore These groups inside and outside Iran ignore the law and organizing demonstrations without legal permission. The police are therefore their legal Duty. "
same time revealed the site of the Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC), Basirat, names of groups and individuals as" "were identified. Lead
the Revolutionary Guards that" leaders of the green coup abroad, the headquarters of the anti-government movement outside the country "not just a psychological war of the coup members within the country but had" also increased their destructive propaganda dramatically.
The site features "enlightened secularists, journalists, student activists and artists abroad" as the four main groups, which had supported the uprisings after the election. There were a fifth group, which consisted of "supporters of the Shah, Anti-Revolutionary and dissident."
The statement describes the opposition groups as "enlightened secularists who are against a religious leader and Islamic Guidance. They have spread some paradoxical perceptions of our Islamic Republic." Student activists who have gone abroad during the last decade, are referred to as a third group of supporters of the recent unrest. "Some of the extremists among the students who participated in the demonstrations on 9 July have led the student movement in 1999 after 22 May, and some of them are followers the resulting post-election protest movement. "
on the website are" followers of the Shah's notoriously anti-revolutionary elements "dismissed because they base their returns, a" forty-year history of the struggle against the Islamic Revolution had. "says to the other dissident groups website, "the flagship of the first four groups are Iranians who owe their fame to the Islamic revolution, whose words were used but recently the invaders of the revolution."
the IRGC underscores for assistance to the groups to Mir Hossein Moussavi and Mehdi Karroubi and after the elections, adding: "The anti-revolutionary position of this Groups was never criticized or denied either by Moussavi, nor by Karroubi, and thus we can assume that their views with those of the leader of the Green Movement - Moussavi, Karroubi and Khatami - are the same as "The website, according to distribute the guides. the Green movement's messages using foreign sources, because the Constitution of the Islamic Republic does not allow them to express, their ideas explicit.
The statement will be people like Shirin Ebadi, Mohsen Kadivar, Ata'ollah Mohajerani, Abdolkarim Soroush, Mohsen Sazegara and Mohsen Makhmalbaf as the most important leaders of the Greens movement outside Iran known. Several people with a broad ideological spectrum and wide-ranging activities are explained to individuals who "have risen up to challenge the Revolution, by supporting the movement formed after the election."
The IRGC accused the foreign opposition of the following:
The website, according to valid personal weblogs, political websites and social Internet networks as the media, from abroad be conducted. 
Recommendation: Greencast FB page
articles in Persian, BBC Persian, 5 November 2009
English Translation: persian2english
source (English): http://persian2english.wordpress.com/2009/11/07/the-threat-against-supporters-of-the-green-movement -outside-iran /
German translation: Julia - for further publications, please link to this post
Massoud Jazayeri, deputy commander of the Iranian armed forces has said that many demonstrators were identified within and outside Iran and that it would deal with them in due time.
In a statement to the newspaper Jazayeri Keyhan called the protests after the elections as conspiracies and the Americans and British governments as a coup. He said although the Islamic Republic is very patient, she could not allow that efforts would continue for a regime change and a soft coup. If you are forced to do so would be in charge of the country outside the declaration of war. To the term "war" he was not a closer. The Islamic Republic has murdered in the first two decades of its existence many opposition members. Massoud Jazayeri
mentioned in his statement also said that" some political organizations have the intention of the limits of the police. . explore These groups inside and outside Iran ignore the law and organizing demonstrations without legal permission. The police are therefore their legal Duty. "
same time revealed the site of the Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC), Basirat, names of groups and individuals as" "were identified. Lead
the Revolutionary Guards that" leaders of the green coup abroad, the headquarters of the anti-government movement outside the country "not just a psychological war of the coup members within the country but had" also increased their destructive propaganda dramatically.
The site features "enlightened secularists, journalists, student activists and artists abroad" as the four main groups, which had supported the uprisings after the election. There were a fifth group, which consisted of "supporters of the Shah, Anti-Revolutionary and dissident."
The statement describes the opposition groups as "enlightened secularists who are against a religious leader and Islamic Guidance. They have spread some paradoxical perceptions of our Islamic Republic." Student activists who have gone abroad during the last decade, are referred to as a third group of supporters of the recent unrest. "Some of the extremists among the students who participated in the demonstrations on 9 July have led the student movement in 1999 after 22 May, and some of them are followers the resulting post-election protest movement. "
on the website are" followers of the Shah's notoriously anti-revolutionary elements "dismissed because they base their returns, a" forty-year history of the struggle against the Islamic Revolution had. "says to the other dissident groups website, "the flagship of the first four groups are Iranians who owe their fame to the Islamic revolution, whose words were used but recently the invaders of the revolution."
the IRGC underscores for assistance to the groups to Mir Hossein Moussavi and Mehdi Karroubi and after the elections, adding: "The anti-revolutionary position of this Groups was never criticized or denied either by Moussavi, nor by Karroubi, and thus we can assume that their views with those of the leader of the Green Movement - Moussavi, Karroubi and Khatami - are the same as "The website, according to distribute the guides. the Green movement's messages using foreign sources, because the Constitution of the Islamic Republic does not allow them to express, their ideas explicit.
The statement will be people like Shirin Ebadi, Mohsen Kadivar, Ata'ollah Mohajerani, Abdolkarim Soroush, Mohsen Sazegara and Mohsen Makhmalbaf as the most important leaders of the Greens movement outside Iran known. Several people with a broad ideological spectrum and wide-ranging activities are explained to individuals who "have risen up to challenge the Revolution, by supporting the movement formed after the election."
The IRGC accused the foreign opposition of the following:
"attacks on the divine position of the guide of the Iranian regime and the absolute religious leader (faqih), attacks on the religious leadership and the Islamic government by allegations of corruption and inefficiency; repeated allegations of election fraud; instruction, training and incitement to mess with the aim of uncertainty to disseminate guidance, training and incitement of the few supporters within Iran to break the law;. disrespect for the divine leaders of Islam and their large entourage "
The website, according to valid personal weblogs, political websites and social Internet networks as the media, from abroad be conducted.
Saturday, November 7, 2009
Plasma Donor Pay Greensboro North Carolina
letter from a protester in Iran: My experience on 13 Aban
Published on Persian2english on 7 November 2009
translation from Persian: Persian2English
http://persian2english.wordpress.com/2009/11/07/a-letter-from-a-protester-in-iran-my-experience-on-13-aban /
German translation: Julia, for further publication please give link to this post
We began again to shout slogans, "The Russian Embassy is a nest of spies" and "Death to the dictator". At once attacked the Basijis again, and we fled again. I held the hand of my friend, Niloofar, as we were struck from behind with a baton. I yelled "do not hit!" Only Some of the Basijis were probably quite humane, and just said, we should disappear, so we ran away. I was separated from Niloofar. I ran on alone, as another Basij appeared before me. I knew that he wanted to attack me and I yelled at him that he should not beat me. He kicked me in the chest. I think he could fight sport. He hit me and ran away.
I was in pain, I ran and cried. I ran to Atefeh (another friend). Your cousin was courageous direction Vali-Asr go because she had heard that Moussavi would be there. Atefeh and I searched for Niloofar. Everywhere we looked, were police with batons and Basijis. It was clear that they deliberately mingled with the crowd to provoke fights, so it looked as if the protesters were violent. It was all just for show!
In the midst of all the power I saw a Basij with an electric baton - it was scary. The poor people were scattered total. We called "not America, not Russia, our movement comes from the people." But the violence was so intense that people could not stay together. I had very severe pain, it made me mad. My brave friend Atefeh kept saying to me, "swallow it, we came to withstand its blows!" But I could not stand it any longer and asked Atefeh to come with me, before we would be arrested by the savages. But Atefeh did not listen to me and wanted to stay there. I went alone and in pain for home.
I was worried about Niloofar, because I had lost in the attack from his eyes. When I got home, I got a call from Atefeh. She said that she was attacked along with a few other people and could bring in the car park of a residential building to safety. She said that she had missed the police a few good shots! Two hours later I got a call from Niloofar. She had arrived safely at home, and she told them at the Tehran University was passed, and inside were all green and had been in slogans called, and the police had been standing in front of goal, but had taken no action.
called Between 15 and 16 clock Atefeh at once. She was finally arrived at home, but the poor girl had been beaten pretty bad and had to hide in three different private car parks. Later I erfurh that had taken place all over Tehran protests: Vali-Asr, Enghelab, Taleghan, Ferdosi, Vanak, Arjantin, silk Khandan. But it was the most violence at the prison-e Tir, because Karroubi was there. Even Karroubi was shot at with tear gas and had to demonstrate again soon leave. 
Published on Persian2english on 7 November 2009
translation from Persian: Persian2English
http://persian2english.wordpress.com/2009/11/07/a-letter-from-a-protester-in-iran-my-experience-on-13-aban /
German translation: Julia, for further publication please give link to this post
(Note: The following is a firsthand account of a young demonstrator, and their experiences on 13 Aban The report was from Persian. translated into English. Thanks to Cheyenne for the translation.)
Yesterday it was extremely frightening. It was like the lion's den! Karroubi had announced that he would be at 10:30 on the adhesive-e Tir. I went off with some friends, we thought we could march peacefully behind Karroubi, as on Quds day.
the way I saw several green-clad people were arrested. I found my friends, and we went off towards prison-e Tir. The cousin of my friend was very brave, she wore a green scarf, smiling, and went past the Basijis! As the crowd grew, we began to raise our hands and shouting "Allah-o Akbar" and "Death to the dictator". Initially did not respond to the police. The people asked the police not to allow the Basijis beat them, but the police laughed at them.
We began again to shout slogans, "The Russian Embassy is a nest of spies" and "Death to the dictator". At once attacked the Basijis again, and we fled again. I held the hand of my friend, Niloofar, as we were struck from behind with a baton. I yelled "do not hit!" Only Some of the Basijis were probably quite humane, and just said, we should disappear, so we ran away. I was separated from Niloofar. I ran on alone, as another Basij appeared before me. I knew that he wanted to attack me and I yelled at him that he should not beat me. He kicked me in the chest. I think he could fight sport. He hit me and ran away.
I was in pain, I ran and cried. I ran to Atefeh (another friend). Your cousin was courageous direction Vali-Asr go because she had heard that Moussavi would be there. Atefeh and I searched for Niloofar. Everywhere we looked, were police with batons and Basijis. It was clear that they deliberately mingled with the crowd to provoke fights, so it looked as if the protesters were violent. It was all just for show!
In the midst of all the power I saw a Basij with an electric baton - it was scary. The poor people were scattered total. We called "not America, not Russia, our movement comes from the people." But the violence was so intense that people could not stay together. I had very severe pain, it made me mad. My brave friend Atefeh kept saying to me, "swallow it, we came to withstand its blows!" But I could not stand it any longer and asked Atefeh to come with me, before we would be arrested by the savages. But Atefeh did not listen to me and wanted to stay there. I went alone and in pain for home.
I was worried about Niloofar, because I had lost in the attack from his eyes. When I got home, I got a call from Atefeh. She said that she was attacked along with a few other people and could bring in the car park of a residential building to safety. She said that she had missed the police a few good shots! Two hours later I got a call from Niloofar. She had arrived safely at home, and she told them at the Tehran University was passed, and inside were all green and had been in slogans called, and the police had been standing in front of goal, but had taken no action.
called Between 15 and 16 clock Atefeh at once. She was finally arrived at home, but the poor girl had been beaten pretty bad and had to hide in three different private car parks. Later I erfurh that had taken place all over Tehran protests: Vali-Asr, Enghelab, Taleghan, Ferdosi, Vanak, Arjantin, silk Khandan. But it was the most violence at the prison-e Tir, because Karroubi was there. Even Karroubi was shot at with tear gas and had to demonstrate again soon leave.
That was my report. Unfortunately I could not participate as actively. The truth is that I'm not particularly brave. If there was a risk that I am arrested, I would not go on. I do not mind being beaten, but to be arrested is intolerable.
Not only was there an uprising in Tehran, in Tabriz, Isfahan and even in Shiraz!
Allergic Reaction To Prawns - Remedy
commander orders action against violent demonstrators
Published on Rooz Online, 6 November 2009
source (English): http://www.roozonline.com/english/news/newsitem/article/2009/november/06//commander-tells-his-force-to-violently-strike-at- people-1.html
German Translation: Julia, for further publication please give link to this post
Rooz s
PRACH with Bahareh Hedayat, a senior member of the student alumni organization Daftar Tahkim Vahdat, whose leading members in the wake of unrest following the presidential election in Iran on 12 June had been arrested. Topic of conversation was the recent arrests and the student demonstrations on 4 November. "I've even heard one of the Pasdaran Guards commander his men that the protesters were threatening with their batons only instructed not to be lenient and to beat them," she said.
woman Hedayat, a prominent student activist, said of the demonstrations on Wednesday: "At 10 clock in the morning about 5,000 people demonstrated at Tehran University Avenue Quds They were stopped by the locked gates that they should prevent the campus. to leave. So were the demonstrators returned to the university and went from there cure on the way to the main entrance. They stayed for hours in about 20 meters away from the university and shouted slogans. All a bit wearing in the green color of the opposition movement. Some strong slogans were changed. etwa50 the margins were paramilitary Basijis, the provocative slogans shouted, such as' Death to the hypocrites. "Even A few members of the university police were on campus, behind it were the special forces of the Pasdaran-Garden. Then they brought water cannons to disperse the students and threaten. . Outside the university, she had set up buses to shield the students from the public, "
They also reported:" The students really wanted the former U.S. Embassy to go and gather there, but the government agents had a handful of pro-government demonstrators in the same street (Taleghani Avenue) set up and allowed the demonstrators public not to go there. In fact, they wanted to keep all their supporters in one place and give the impression that a very large crowd had gathered for the demonstration. But in many parts of Tehran, including Vali Asr Square, Argentina Square, Vali Asr Avenue, Motahari Avenue and adhesion-e Tir Square, I was even - there was the public present. Of course the security forces did not allow the people could rally, if there were more than 50, attacked the special forces, brutally beat the men and drove them apart. Garden then channeled to the demonstrators into side streets, and there they attacked them and beat them anywhere. They used a lot of pepper spray and tear gas. "
Published on Rooz Online, 6 November 2009
source (English): http://www.roozonline.com/english/news/newsitem/article/2009/november/06//commander-tells-his-force-to-violently-strike-at- people-1.html
German Translation: Julia, for further publication please give link to this post
Rooz s
PRACH with Bahareh Hedayat, a senior member of the student alumni organization Daftar Tahkim Vahdat, whose leading members in the wake of unrest following the presidential election in Iran on 12 June had been arrested. Topic of conversation was the recent arrests and the student demonstrations on 4 November. "I've even heard one of the Pasdaran Guards commander his men that the protesters were threatening with their batons only instructed not to be lenient and to beat them," she said. woman Hedayat, a prominent student activist, said of the demonstrations on Wednesday: "At 10 clock in the morning about 5,000 people demonstrated at Tehran University Avenue Quds They were stopped by the locked gates that they should prevent the campus. to leave. So were the demonstrators returned to the university and went from there cure on the way to the main entrance. They stayed for hours in about 20 meters away from the university and shouted slogans. All a bit wearing in the green color of the opposition movement. Some strong slogans were changed. etwa50 the margins were paramilitary Basijis, the provocative slogans shouted, such as' Death to the hypocrites. "Even A few members of the university police were on campus, behind it were the special forces of the Pasdaran-Garden. Then they brought water cannons to disperse the students and threaten. . Outside the university, she had set up buses to shield the students from the public, "
They also reported:" The students really wanted the former U.S. Embassy to go and gather there, but the government agents had a handful of pro-government demonstrators in the same street (Taleghani Avenue) set up and allowed the demonstrators public not to go there. In fact, they wanted to keep all their supporters in one place and give the impression that a very large crowd had gathered for the demonstration. But in many parts of Tehran, including Vali Asr Square, Argentina Square, Vali Asr Avenue, Motahari Avenue and adhesion-e Tir Square, I was even - there was the public present. Of course the security forces did not allow the people could rally, if there were more than 50, attacked the special forces, brutally beat the men and drove them apart. Garden then channeled to the demonstrators into side streets, and there they attacked them and beat them anywhere. They used a lot of pepper spray and tear gas. "
When asked how violent But police, she said: "They had absolutely no qualms I have even heard one of the commanders of the Pasdaran Guards his men that the protesters were threatening with their batons only instructed not to be lenient and to beat them.. He urged his forces to hit people, especially those who were separated from the rest of the crowd. They have been very severely beaten. "
The slogans that were used, commented as follows: "The slogans, which have caused the students, is very different from those that were used outside the University (the campus) One of the most radical slogans outside the university. was "Khamenei, you're a criminal, and your regime is void." Within the university, the slogans were even stronger.
The arrests during the last 48 hours saith Bahareh Hedayat. "On Wednesday after midnight, Mohammad Hashemi's house had been searched, the occupants of the house asking for search warrants and documents, but the agents did not and broke after an hour the front door to and went inside. They combined Hashemi hands and eyes and then began the search, without having to make a list of the items in the house, which is absolutely illegal. They left the house then to have arrested without someone. But today they came as civilians again and arrested Mohammad Hashemi. He was about six or seven hours in jail and then released. Wednesday night they were also arrested by the Central Council of Milad Assadi Daftar Tahkim Vahdat, who was not at home. The two Central Committee members Mohammad Sadeghi Hassan Assadi has been arrested and three nights. "
Friday, November 6, 2009
Geometric Structure Of Clf2
nausea - Persian umpire about his personal 13th Aban
Published on 6 November
Author: P. Umpire
source (English): http://www.persianumpire.com/2009/11/06/nausea/
German translation: Julia
your case republication link to this post and specify the original
Because of the usual demonstrations to congestion on the Internet a belated post
power had only one thing in mind: to prevent any crowd. Their strategy: indiscriminate violence. We arrived around 10:30 clock on the way to Vali-Asr Square past the Metro station Beheshti. A group of special forces of the Revolutionary Guards, swinging in camouflage uniforms and batons stormed, suddenly the door of the station, so people that came out just anxiously fled back inside. Seven or eight security men ran into it, the other closed the gates behind them and locked. Then we heard only screams and thuds.
We have learned something in the demonstrations. When monkeys attack, you should never run, but close to the sidewalk to keep the windows and go, or just stand on a wall remain. Normally, they then run past you, behind which since the race. Today, however, the monkey rode bikes on the sidewalks, holding their batons to the walls and gave gas. If they did not have motorcycles, they ran through and swinging their clubs, sticks and chains. It did not matter who or what they hit it.
I will not report to minutely over the day. It was mostly a non-stop sequence of violent blows, bruises and blood, of which I have kept a snapshot-like impressions. I also remember that they had heard shots several times. Even with arrests seemed to be as random. We saw Basijis who grabbed at random out young people, forced to his knees, handcuffed and docked them blindfolds and then took them away.
on Vali-Asr Street north of the square, according to a police officer swore an old man because he had shown during the demonstration. A young man went to the police and gave him a flower, whereupon the officer struck him and threw it on the sidewalk. The boy picked himself up and left.
The demonstration reached for anything Zeipunkt the extent and concentration of Quds Day. It was not possible. All fled before security forces grouped themselves anew in the side streets, or recovered from the tear gas and beatings. The largest group that I saw, marched on the Karim-Khan Street and chanted slogans against the government. There were more than 2oo or 300 people. From time to time, loyal to the government demonstrators appeared with speakers and slogans on. The largest of these groups consisted of several hundred people. I still remember one of their new slogans "Death to the dictator velvet. Whatever that means.
Before I go and break down - I am of slain completely dirty and tired - I want 13 Aban with Rafsanjani's Super-Duper-Plan link. Since its formation and the apparent detente between Rafsanjani and Khamenei, this plan was viewed by many in Iran as a mirage and as a trick of the Supreme Leader, which he wanted to buy time and reach as many distractions. The 13th Aban was another broken promise, another U-turn, another dying Glimmer of hope. We face a regime in which there are reforms in practice no contact person. Neither the leaders of the green movement, nor Rafsanjani nor the Marja (high priest, translator's) have managed to wring concessions from the supreme leader of any significance. I constantly hear, "What will they say now the same thing?" The 13th Aban has freed us from the last doubts that it is Khamenei's will to defeat the opposition completely. Many in Iran see him as a man who does not negotiate, and when the perpetrator whom we owe everything that has happened since the elections.
The air in Tehran Tonight is filled with a hum. There are raging discussions on violence to be answered with violence. The people are losing patience, and I hear how one falls into the language of opponents. Whether this is a viable option for us or not, only time will tell, but we have 1979 in mind. If one takes us hope it will not last long, soft to reform a thorough repair. Right now many are wondering whether the reforms have arrived at an impasse. The word "reconciliation" now sounds strange. Perhaps it is merely a reaction to a day of violence in the streets, or an existential phase, after six months of in-the-circle-turning unavoidable. One thing is clear. At the very beginning of the movement called for the return of their votes. Today, they argue for a "Republic of Iran," the officer violated. Perhaps he manages to destroy the opposition, but someone might save his soul if he fails.
Published on 6 November
Author: P. Umpire
source (English): http://www.persianumpire.com/2009/11/06/nausea/
German translation: Julia
your case republication link to this post and specify the original
Because of the usual demonstrations to congestion on the Internet a belated post
Wednesday 13 Aban (November 4)
A strange feeling has taken possession of me today. Only one meter away from me a man in his late fifties who was beaten by several people, and I really enjoyed it. Although I felt the urge to join neither, had time to think about it, caused the pleasure I felt at the sight of the frightened face of this man to cheer for me want to attack them. I'm glad I did not do it. In the brawl, when he begged to stop and repeatedly shouted "why you strike me, I thought only: "... You're kidding" The man was a Basij
power had only one thing in mind: to prevent any crowd. Their strategy: indiscriminate violence. We arrived around 10:30 clock on the way to Vali-Asr Square past the Metro station Beheshti. A group of special forces of the Revolutionary Guards, swinging in camouflage uniforms and batons stormed, suddenly the door of the station, so people that came out just anxiously fled back inside. Seven or eight security men ran into it, the other closed the gates behind them and locked. Then we heard only screams and thuds.
We have learned something in the demonstrations. When monkeys attack, you should never run, but close to the sidewalk to keep the windows and go, or just stand on a wall remain. Normally, they then run past you, behind which since the race. Today, however, the monkey rode bikes on the sidewalks, holding their batons to the walls and gave gas. If they did not have motorcycles, they ran through and swinging their clubs, sticks and chains. It did not matter who or what they hit it.
I will not report to minutely over the day. It was mostly a non-stop sequence of violent blows, bruises and blood, of which I have kept a snapshot-like impressions. I also remember that they had heard shots several times. Even with arrests seemed to be as random. We saw Basijis who grabbed at random out young people, forced to his knees, handcuffed and docked them blindfolds and then took them away.
on Vali-Asr Street north of the square, according to a police officer swore an old man because he had shown during the demonstration. A young man went to the police and gave him a flower, whereupon the officer struck him and threw it on the sidewalk. The boy picked himself up and left.
fights we also saw in the security forces and Basijis who were beaten or hit by stones. In the Karim-Khan Street, close to the Vali-Asr Square an eighteen-or nineteen years of Basij chased down the street next to the sidewalk behind a man who said he brandished a rubber belt. The man was strong, and the Basij was small, chubby, with just a hint of a sprouting beard. For the first time I could see how a technique was used, which I had read before, but which is difficult to implement. In the middle of the man suddenly stopped running on the spot, turned around, grabbed the startled Basij and threw him against a car. The Basij took a few seconds to get up again. When he saw that some people wanted to come down on him, he ran away, but they caught him and began to beat him. At this moment plunged Basij, in his mid fifties, with short white hair - the one I mentioned above - behind a bus and ran toward the melee, also with a rubber belt in hand, and tried to evict the people and to free the other Basij. More people showed up and attacked him. He fell to the ground one meter in front of me and got kicks and punches missed. At that moment came a group of Basijis do so, they surrounded the other two monkeys, and dragged her away.
The demonstration reached for anything Zeipunkt the extent and concentration of Quds Day. It was not possible. All fled before security forces grouped themselves anew in the side streets, or recovered from the tear gas and beatings. The largest group that I saw, marched on the Karim-Khan Street and chanted slogans against the government. There were more than 2oo or 300 people. From time to time, loyal to the government demonstrators appeared with speakers and slogans on. The largest of these groups consisted of several hundred people. I still remember one of their new slogans "Death to the dictator velvet. Whatever that means.
Before I go and break down - I am of slain completely dirty and tired - I want 13 Aban with Rafsanjani's Super-Duper-Plan link. Since its formation and the apparent detente between Rafsanjani and Khamenei, this plan was viewed by many in Iran as a mirage and as a trick of the Supreme Leader, which he wanted to buy time and reach as many distractions. The 13th Aban was another broken promise, another U-turn, another dying Glimmer of hope. We face a regime in which there are reforms in practice no contact person. Neither the leaders of the green movement, nor Rafsanjani nor the Marja (high priest, translator's) have managed to wring concessions from the supreme leader of any significance. I constantly hear, "What will they say now the same thing?" The 13th Aban has freed us from the last doubts that it is Khamenei's will to defeat the opposition completely. Many in Iran see him as a man who does not negotiate, and when the perpetrator whom we owe everything that has happened since the elections.
The air in Tehran Tonight is filled with a hum. There are raging discussions on violence to be answered with violence. The people are losing patience, and I hear how one falls into the language of opponents. Whether this is a viable option for us or not, only time will tell, but we have 1979 in mind. If one takes us hope it will not last long, soft to reform a thorough repair. Right now many are wondering whether the reforms have arrived at an impasse. The word "reconciliation" now sounds strange. Perhaps it is merely a reaction to a day of violence in the streets, or an existential phase, after six months of in-the-circle-turning unavoidable. One thing is clear. At the very beginning of the movement called for the return of their votes. Today, they argue for a "Republic of Iran," the officer violated. Perhaps he manages to destroy the opposition, but someone might save his soul if he fails.
Tuesday, November 3, 2009
Juices To Substitute For Vegetable
Montazeri: Occupation of the U.S. embassy was a mistake
Published at Radio Zamaaneh on 3 November 2009
source (English): http://www.zamaaneh.com/enzam/2009/11/photow01-on-the-occasion.html
German translation: Julia, for further publication please link to this post indicate
the occasion of the anniversary the seizure of the U.S. Embassy in Tehran, the moderate clerics Ayatollah Montazeri the event that he had once approved, be reconsidered. He said: "Given the negative effect and the increased sensitivity," which had caused the event in America, he believed that it was a "mistake".
The Shiite cleric added that it was tantamount to a declaration of war, to occupy the embassy of a country that equipment were not "officially at war" with Iran. He said that even "some of the revolutionary and committed young people who were involved think today that it was a mistake."
Ayatollah Montazeri published his statements in response to questions the website Green Wave of Freedom. He said, "if it is in our national interest to restore relations with the U.S., we should not provoke unfounded slogans distrust and agitation." Ayatollah Montazeri
opinion is in total opposition to which had the supreme leader, on Sunday condemned the inexorable relationship with the United States and criticized the policies of Obama. He had expressed scathing about Iran's current negotiations with world powers, claiming that the outcome of these negotiations has been determined in advance by the U.S..
Ayatollah Montazeri other hand, stated, "Israel and its American lobby" were the fervent opponents of a resumption of diplomatic relations between Iran and the United States and believed the survival of the "current crisis" is in their interest.
He condemned continue the close links Iran to Russia: "What is the difference between Russia and the U.S., why should Russia have to have so much confidence to let them exorbitant amounts of our national treasures to negotiate but not even with the U.S. and talk? "
Ayatollah Montazeri said that the "oppression of the people and brought about by the presidential election national crisis" in Iran has itself in international negotiations "weakened the position of the government" and would in no way serve "the interests of the country or the people."
He encouraged the authorities to take a "courageous and appropriate" decision and release all political prisoners, forbidden to use all media again and eliminate all forms of mind control in offices and universities. 
Published at Radio Zamaaneh on 3 November 2009
source (English): http://www.zamaaneh.com/enzam/2009/11/photow01-on-the-occasion.html
German translation: Julia, for further publication please link to this post indicate
the occasion of the anniversary the seizure of the U.S. Embassy in Tehran, the moderate clerics Ayatollah Montazeri the event that he had once approved, be reconsidered. He said: "Given the negative effect and the increased sensitivity," which had caused the event in America, he believed that it was a "mistake".
The Shiite cleric added that it was tantamount to a declaration of war, to occupy the embassy of a country that equipment were not "officially at war" with Iran. He said that even "some of the revolutionary and committed young people who were involved think today that it was a mistake."
Ayatollah Montazeri published his statements in response to questions the website Green Wave of Freedom. He said, "if it is in our national interest to restore relations with the U.S., we should not provoke unfounded slogans distrust and agitation." Ayatollah Montazeri
opinion is in total opposition to which had the supreme leader, on Sunday condemned the inexorable relationship with the United States and criticized the policies of Obama. He had expressed scathing about Iran's current negotiations with world powers, claiming that the outcome of these negotiations has been determined in advance by the U.S..
Ayatollah Montazeri other hand, stated, "Israel and its American lobby" were the fervent opponents of a resumption of diplomatic relations between Iran and the United States and believed the survival of the "current crisis" is in their interest.
He condemned continue the close links Iran to Russia: "What is the difference between Russia and the U.S., why should Russia have to have so much confidence to let them exorbitant amounts of our national treasures to negotiate but not even with the U.S. and talk? "
Ayatollah Montazeri said that the "oppression of the people and brought about by the presidential election national crisis" in Iran has itself in international negotiations "weakened the position of the government" and would in no way serve "the interests of the country or the people."
He encouraged the authorities to take a "courageous and appropriate" decision and release all political prisoners, forbidden to use all media again and eliminate all forms of mind control in offices and universities.
Monday, November 2, 2009
Beachvolleyball Cameltoe Images
Moussavi: prisoners challenge their guards
Published at Radio Zamaaneh on 2 November 2009
source (English): http://www.zamaaneh.com/enzam/2009/11/photow01-opposition-leade.html
German translation: Julia please, for further publication links indicate to this post
Oppositionsf
Uehr Mir Hossein Moussavi occasion was a visit to the family of Feizollah Arabsorkhi, one of the remarks after the election of detainees, that the political prisoners, their guards' challenged Warhaftig had ".
Feizollah Arabsorkhi is one of the prominent members of the reform-oriented organization of Mojaheddin the Islamic Revolution and has been over four months in prison.
According to information the website Kalameh said Moussavi, he had information that the "interviewer challenged in their daily conversations and dialogues with the children of the revolution" had been. He added that it was only natural that these meetings with the interviewers' traces left behind. "
Moussav
i stressed that it was gone the political activists and young people in the protests after the election not to "sabotage or destruction," this must be recognized.
He added: "If the media would be free and people should have their say, we would not get into this state."
After the protests against the alleged falsification of the presidential election and the consequent suppression of the demonstrations by the government have been countless Internet sites blocked and banned several newspapers.
Moussavi felt that the present crisis be resolved only by the fact that "measures are taken against the officials of the prison Kahrizak" and the detainees' open and fair trials "will.
Kahrizak is the infamous prison where many of the post-election detainees allegedly tortured and abused.
families of political prisoners are holding protests since last week. Today they gathered outside the parliament building in Baharestan and demanded the release of their loved ones again. 
Published at Radio Zamaaneh on 2 November 2009
source (English): http://www.zamaaneh.com/enzam/2009/11/photow01-opposition-leade.html
German translation: Julia please, for further publication links indicate to this post
Oppositionsf
Uehr Mir Hossein Moussavi occasion was a visit to the family of Feizollah Arabsorkhi, one of the remarks after the election of detainees, that the political prisoners, their guards' challenged Warhaftig had ". Feizollah Arabsorkhi is one of the prominent members of the reform-oriented organization of Mojaheddin the Islamic Revolution and has been over four months in prison.
According to information the website Kalameh said Moussavi, he had information that the "interviewer challenged in their daily conversations and dialogues with the children of the revolution" had been. He added that it was only natural that these meetings with the interviewers' traces left behind. "
Moussav
i stressed that it was gone the political activists and young people in the protests after the election not to "sabotage or destruction," this must be recognized. He added: "If the media would be free and people should have their say, we would not get into this state."
After the protests against the alleged falsification of the presidential election and the consequent suppression of the demonstrations by the government have been countless Internet sites blocked and banned several newspapers.
Moussavi felt that the present crisis be resolved only by the fact that "measures are taken against the officials of the prison Kahrizak" and the detainees' open and fair trials "will.
Kahrizak is the infamous prison where many of the post-election detainees allegedly tortured and abused.
families of political prisoners are holding protests since last week. Today they gathered outside the parliament building in Baharestan and demanded the release of their loved ones again.
Write A Note In A Book For Baby
Iranian journalist Hengameh Shahidi renewed released
Published at Radio Zamaaneh on 2 November 2009
source (English): http://www.zamaaneh.com/enzam/2009/11/iranian-journalist-hengam.html
German translation: Julia, for further publication please give link to this post
Hengameh Shahi
di, one of the following elections in Iran arrested, was released on Sunday against a deposit of 900 Millionne Rial. According to ISNA, the Islamic Revolutionary Court of release was ordered.
Shahidi was since 30 June and was detained since last week in protest against the vague charges against her hunger strike. The site Nowrouz
reported that the Tehran prosecutor Abbas Jafari Dowlatabadi have asked them to end the hunger strike. The report adds that during an appointment in Division 26 of the court "lost consciousness because she was weakened by the hunger strike. She was immediately taken to the hospital ward of Evin prison."
The journalist, who suffers from heart disease, was located during their detention reportedly "high physical and mental pressure."
In recent days released and the chief editor of the daily Etemad-e Melli, Mohammad Ghouchani, and the chief advisor Mehdi Karroubi, Morteza Alviri. Both had been arrested in the course of events following the elections.
families of political prisoners try to use demonstrations and hunger strike threats, the government on the release of their relatives to move.
On Monday, they gathered outside the parliament building to their demands.
Many prominent members of reformist parties in Iran are still in detention 
Published at Radio Zamaaneh on 2 November 2009
source (English): http://www.zamaaneh.com/enzam/2009/11/iranian-journalist-hengam.html
German translation: Julia, for further publication please give link to this post
Hengameh Shahi
di, one of the following elections in Iran arrested, was released on Sunday against a deposit of 900 Millionne Rial. According to ISNA, the Islamic Revolutionary Court of release was ordered. Shahidi was since 30 June and was detained since last week in protest against the vague charges against her hunger strike. The site Nowrouz
reported that the Tehran prosecutor Abbas Jafari Dowlatabadi have asked them to end the hunger strike. The report adds that during an appointment in Division 26 of the court "lost consciousness because she was weakened by the hunger strike. She was immediately taken to the hospital ward of Evin prison."
The journalist, who suffers from heart disease, was located during their detention reportedly "high physical and mental pressure."
In recent days released and the chief editor of the daily Etemad-e Melli, Mohammad Ghouchani, and the chief advisor Mehdi Karroubi, Morteza Alviri. Both had been arrested in the course of events following the elections.
families of political prisoners try to use demonstrations and hunger strike threats, the government on the release of their relatives to move.
On Monday, they gathered outside the parliament building to their demands.
Many prominent members of reformist parties in Iran are still in detention
Sunday, November 1, 2009
Height Of A U-haul Cargo Van
Karroubi election fraud allegations
Zamaaneh Published at Radio 1 November 2009
source (English): http://www.zamaaneh.com/enzam/2009/11/karroubi-renews-his-alleg.html
German translation: Julia, for further publication please give link to this post.
Mehdi Karroubi has stated today during a speech to a meeting with the Central Council of University alumni in mind that at the 10th Presidential election in Iran "rationed" votes were cast.
Karroubi said Mahmoud Ahmadinejad had been allocated 25 million votes, his own 330 000 votes.
These figures were certified as received by the two candidates cast by the Guardian. Ayatollah Khamenei, the supreme leader of Iran, had confirmed the day after Ahmadinejad's election victory with 24 million votes and declared the election valid.
Mahmoud Ahmadinejad's opponents, Mehdi Karroubi, Mir Hossein Moussavi, and Mohsen Rezai presented the results in Question. While the conservative candidate Rezai later withdrew his complaint, set Karroubi Moussavi and their protests against alleged election fraud and continued to contest the legitimacy of the current government.
Mehdi Karroubi told the activist group, the current situation of the country was "highly sensitive", the rise of the tenth government is not the result of only "one or two nights of planning".
He said. "The Islamic Republic has left its track, and we want to bring down the tracks, the Islamic Republic does not depend on one person, otherwise they would with the departure of that person Disappear. If all the principles of the Constitution had been met, the country would not now confronted with such problems. "
Karroubi was conservative camps of the establishment has been sharply criticized because it reports" had been following torture and ill-treatment "after the elections, arrested prisoners. He had announced to persist in his demands for justice 
Zamaaneh Published at Radio 1 November 2009
source (English): http://www.zamaaneh.com/enzam/2009/11/karroubi-renews-his-alleg.html
German translation: Julia, for further publication please give link to this post.
Mehdi Karroubi has stated today during a speech to a meeting with the Central Council of University alumni in mind that at the 10th Presidential election in Iran "rationed" votes were cast.
Karroubi said Mahmoud Ahmadinejad had been allocated 25 million votes, his own 330 000 votes.
These figures were certified as received by the two candidates cast by the Guardian. Ayatollah Khamenei, the supreme leader of Iran, had confirmed the day after Ahmadinejad's election victory with 24 million votes and declared the election valid.
Mahmoud Ahmadinejad's opponents, Mehdi Karroubi, Mir Hossein Moussavi, and Mohsen Rezai presented the results in Question. While the conservative candidate Rezai later withdrew his complaint, set Karroubi Moussavi and their protests against alleged election fraud and continued to contest the legitimacy of the current government.
Mehdi Karroubi told the activist group, the current situation of the country was "highly sensitive", the rise of the tenth government is not the result of only "one or two nights of planning".
He said. "The Islamic Republic has left its track, and we want to bring down the tracks, the Islamic Republic does not depend on one person, otherwise they would with the departure of that person Disappear. If all the principles of the Constitution had been met, the country would not now confronted with such problems. "
Karroubi was conservative camps of the establishment has been sharply criticized because it reports" had been following torture and ill-treatment "after the elections, arrested prisoners. He had announced to persist in his demands for justice
Subscribe to:
Posts (Atom)